🍌🍓🇫🇷 ArTik macht…Crêpe! 🍌🍓🇫🇷
3. Juli 2024 | 18:30 – 21:30 Uhr
Hof (bei Regen ZeitRaum) | Haslacher Straße 43, 79115 Freiburg
Zum ZeitRaum gelangt ihr durch die Tür vom Glaskasten neben den Fahrrädern
Oh crêpe! Wir läuten am 3. Juli endgültig den Sommer ein – mit einem französischen c‘est la vie Must-have: Crêpes!
Ein(e) Crêpe, seltener auch Krepp (sagt Wikipedia!!!!!!) ist in der internationalen Küchensprache eine allgemein verwendete französische Bezeichnung für dünne Pfannkuchen aus Weizenmehl. Eine international bekannte Crêpe-Variation ist Crêpes Suzette, Buchweizenmehl-Crêpes heißen Galettes.
Das Wort stammt vom altfranzösischen crespe für gekräuselt (das wiederum aus dem Lateinischen crispus, gekräuselt). Der Begriff Crêpe wurde erst für Krepp (Gewebe) verwendet, dann im späten 18. Jh. auch für dünne Pfannkuchen.
Doch genug der Küchenpsychologie!
Crêpes muss man vor allem eins: essen. Dazu laden wir alle Bohemien*nes in die ArTik-Beletage (den Hof, bei Regen in den ZeitRaum) zum Amuse-Bouche ohne Hauptgang ein. Bier, Wein und Softdrinks bekommt ihr bei uns natürlich auch <3 PSA: Die Crêpes sind vegetarisch, enthalten Eier, Milch/Milchalternative und Butter und nicht glutenfrei, da der Teig aus Weizenmehl gemacht wird.
Teilnahme gegen Spende. Spendenempfehlung 4–6€. Link zur Anmeldung hier
👩🏾🍳 👩🏻🍳🧑🏾🍳🤌💋 Bon Appétit avec chef’s kiss 👨🏻🍳👩🏿🍳 👨🏼🍳🤌💋
—
Barrieren – scroll down for English version
Bei Regen findet das Event im ArTik | ZeitRaum statt. Der Raum befindet sich im Erdgeschoss und ist durch drei nicht-elektrische Türen zugänglich und berollbar. Es gibt Zugang zu einer berollbaren Toilette. Diese liegt außerhalb des Gebäudes im Freizeichen des ArTik Freiburg und ist über einen kurzen Weg über den Hof (leichtes Gefälle) und dann über eine Rampe und eine nicht-elektrische Tür erreichbar.
Der Raum kann gelüftet werden. Der ZeitRaum ist rauchfrei, im Hof darf geraucht werden.
Es gibt einen Rückzugsraum – falls der Bedarf voraussichtlich besteht, bitte vor der Veranstaltung kurz Bescheid geben.
Die Veranstaltung findet ohne akustische Verstärkung statt.
Assistenzpersonen dürfen gern mitgebracht werden. Assistenztiere sind ebenfalls willkommen.
Wir sprechen Deutsch und Englisch.
Wenn ihr weitere Fragen zu Barrieren & Zugänglichkeiten habt oder Unterstützung braucht, schreibt bitte so frühzeitig wie möglich an Sophie (E-Mail: sophie.wohlgemuth[at]artik-freiburg.de).
—
EN
Barriers:
In case it’s raining, the event will take place in the ArTik | ZeitRaum. The room is located on the ground floor and is accessible through three non-electric doors and is wheelchair accessible. There is access to a wheelchair-accessible toilet. This is located outside the building in the ArTik Freizeichen building and can be reached via a short path across the courtyard (slight incline) and then via a ramp and a non-electric door.
The room can be ventilated. The ZeitRaum is non-smoking, smoking is permitted in the courtyard.
There is a retreat room – if you expect you might need one, please let us know before the event.
The event will take place without acoustic amplification.
Assistance persons are welcome. Assistance animals are also welcome.
We speak German and English.
If you have any further questions about barriers & accessibility or need support, please write an e-mail to Sophie (sophie.wohlgemuth[at]artik-freiburg.de) as early as possible.
—
Storno-Richtlinie: Ihr könnt eure Tickets bis 24h, bei ausverkauften Veranstaltungen bis 72h vor Veranstaltungsbeginn kostenlos stornieren. Dafür beantragt ihr über Eventbrite eine Rückerstattung. Tickets auf andere Menschen zu übertragen, die statt euch an der Veranstaltung teilnehmen, geht natürlich immer. Das ist unser Versuch, fair und flexibel zu sein: für die Veranstaltenden, die sich auf die Gruppengröße einstellen möchten und Materialkosten abwägen, für euch, die so ein relativ großes Zeitfenster für Planänderungen haben und für uns, die Vielen die Teilnahme ermöglichen möchten und den bürokratischen Aufwand gering halten müssen. Wir hoffen, ihr versteht das. From ArTik with love <3